| La Monnaie | De Munt | | |
| Gergely Madaras | Direction | |
| Àlex Ollé | Mise en scène | |
| Alfons Flores | Décors | |
| Lluc Castells | Costumes | |
| Urs Schönebaum | Lumières | |
| Orchestre Symphonique de la Monnaie | | |
| Chœur de la Monnaie | | |
| Scott Hendricks | Baryton | Platon Kuzmich Kovaliov |
| Nicky Spence | Ténor | Le Nez |
| Alexander Roslavets | Basse | Ivan Iakovlevitch, Le Médecin |
| Giselle Allen | Soprano | Praskovya Ossipovna, La Mère |
| Alexander Kravets | Ténor | Inspecteur de police |
| Anton Rositskiy | Ténor | Ivan, Kovalyov's valet |
| Natascha Petrinsky | Mezzo-soprano | Pelageja Grigorjevna Podtotchina, La vieille Comtesse |
| Eir Inderhaug | Soprano | La Fille Podtotchina, La marchande de craquelins |
| Lukas Cortoos | Basse | Ivan Ivanovitch |
| Yves Saelens | Ténor | Iarichkin, Piotr Fiodorovitch |
| Maxime Melnik | Ténor | Le premier fils |
| Kris Belligh | Baryton | Le Père, Un commis dans une rédaction |
| Leander Carlier | Baryton | Le second fils |